MODELBA Asia model network

3位

Birth Date: January 21, 1985
Country of origin: Russian Federation
Height: 174

　First out the box for the Prada FW/05 campaign and still holding primary status for the brand, Sasha has stormed onto the blue chip charts with a long list of enviable editorial landmarks. Watch this girl very closely, because what was once ultra-edgy is now sitting front and center in fashion's mainstream.

　2005年秋冬のPradaのキャンペーンから最初に飛び出てもまだブランドの主要な地位をキープしています。Sashaはエディトリアルの羨望でもある沢山のクライアントリストを持ち一流の仲間入りに突入しました。この子をよく見てください。一時はかなり危ういギリギリのところにいた子が、今やファッションの主流のど真ん中の最先端にいるのです。
Photo: Steven Meisel for Vogue Italia May 2009

4位


Birth Date: September 20, 1980
Country of origin: Italy
Height: 177






　MDC Cover Girl Maria Carla, the Italian icon, is one of those effortlessly cool girls that is the myth of fashion made flesh. Charming, smart and ambitious, it's girls like this that save the trade from being overrun by personality-free droids.

　MDCのカバーガールMaria Carlaはイタリアの聖像であり楽々とファッションの神話に命を吹き込むクールな女の子の一人。チャーミングで頭もよく活発です。
　有名であることが当たり前になっている業界を変えるのは、彼女のような女の子かのしれません。

Photo: Inez Van Lamsweerde & Vinoodh Matadin for Givenchy S/S 09

5位


Birth Date: August 3, 1992
Country of origin: United States
Height: 180






　Karlie Kloss for Pringle and Nina Ricci as well as Vogue Italia with Meisel and virtually every single significant runway in sight makes this tall and lean American a major must-have of the moment.

　実際にほぼ全てのメジャーなショーに出演。またMeisel撮影のイタリアンVogueと共にNina RicciとPringleに出ている長身の痩せたアメリカ人Karlie Klossは、今絶対に必要な一流のモデルです。
Photo: Steven Meisel for Vogue Italia, courtesy of Next

5位


Birth Date: June 12, 1987
Country of origin: Australia
Height: 180


　The sensational NY, Milan and Paris show season. The back to back editorial bookings that have her working all day, everyday. The blue chip campaign bookings already on the map. Ladies and gentlemen, meet Abbey Lee, instant star.

　NY,　パリ、ミラノのセンセーショナルなショーシーズン。そして立て続けの雑誌のブッキングで彼女は毎日１日中仕事をするいことに。一流のキャンペーンのブッキングでもう既に注目を浴びています。皆さん、あっという間にスターになったAbbey Leeに会ってみてください。
Photo: Inez van Lamsweerde and Vinoodh Matadin for Vogue Nippon